Martes de Carnaval, de Valle-Inclán
Según su autor, Martes
de Carnaval es una obra contra las dictaduras y el militarismo. Se trata de
la recopilación en 1930 de tres obras de teatro del esperpento escritas por el
creador de este estilo literario, Ramón del Valle-Inclán.
El título no se debe a que tengan como fondo ese día de las
Carnestolendas, sino porque sus protagonistas son máscaras que remedan a Marte,
el dios de la guerra. Ello como esperpento, género que presenta la grotesca realidad
de la sociedad española.
La intención es ofrecer un teatro crítico, contrario al
comercial costumbrista de sentimentalismos como el de los hermanos Álvarez
Quintero. Veamos una a una las tres obras, en el orden que decidió Valle para
editarlas juntas.
Las galas del difunto
(1926)
Crítica del desprecio a la tropa por parte de los mandos militares y al
desastre del 98. Parodia grotesca del mito de Don Juan Tenorio que refleja la miseria moral y económica de la
España de la época. Unos cuantos repatriados vuelven de la derrota en Cuba y
son recibidos en Galicia. El repatriado Juanito Ventolera conoce a la
prostituta Daifa, abandonada por su padre boticario Sócrates Galindo. Sócrates
muere y Juanito profana su tumba para ponerse su ropa, las galas del difunto. Con ella vuelve a los brazos de Daifa, que
así se entera de la muerte de su padre.
Los cuernos de don
Friolera (1921)
Invectiva contra el falso honor y la moral sanguinaria cuarteleros. Situada en
la costa andaluza en tiempos del desastre de Annual, protagoniza el teniente de
carabineros Pascual Astete, don Friolera. Su esposa doña Loreta le engaña con
el barbero, Pachequín. Al disparar contra ella, mata por error a su hija
Manolita. Dos intelectuales vascos, don Estrafalario y don Manolito, protagonizan
el prólogo (con una farsa de títeres) y el epílogo (con un romance de ciego),
facilitando a Valle-Inclán dar su opinión sobre la teoría del esperpento y
ofrecer su crítica a la literatura popular.
La hija del capitán
(1927)
Nueva sátira antimilitarista, esta vez incidiendo en la corrupción política y
el golpe de Primo de Rivera. En 1923, el general Miranda tiene como amante a la
Sini, hija del capitán Chuletas. Tras un crimen, el general da un golpe de
Estado con la presencia del capitán en su camarilla y la anuencia del rey. El
general golpista Miguel Primo de Rivera mantuvo una amante, la Caoba; y en 1913
se produjo el crimen del capitán Sánchez, descuartizamiento incluido. Ambos
sujetos inspiraron a Miranda y a Chuletas.
Tras su prohibición durante las dictaduras de Primo de
Rivera y de Franco, la trilogía completa de Martes
de Carnaval se reestrenó en España en apenas dos años, con Los cuernos de don Friolera en 1976 y el
programa doble de Las galas del difunto
y La hija del capitán en 1978.
En 2008, José Luis García Sánchez dirigió para Televisión
Española las tres piezas, con un plantel de primeras figuras de la actuación
patria. Resultó un fiasco, debido a la impericia del realizador para dotar de
vida a estos textos. O quizás también por el anacronismo de las obras
originales, en las que el lenguaje popular está completamente desfasado, las
situaciones narradas no responden a las costumbres de hogaño y los quiebros
humorísticos han perdido casi toda su gracia por el camino.


Comentarios
Publicar un comentario